夏期講習の振返り

当英語塾の夏期講習はとてもユニーク。４日間かけて映画のスクリプトを塾長のナレーションに合わせて読破しながら、映画の該当シーンを字幕なしで楽しむというもの。その密度の濃さは、短期海外ホームステイに劣りません。毎年楽しい映画を使って大好評のこの企画、前回は「Night at the Museum」そして今年は大ヒットSF映画「Jurassic Park」をやりました。学校英語では触れることのない、ネイティブスピーカーが日常で使う表現が盛りだくさん。講師が時間をかけて作成した解説付きのオリジナル教材を使ったセッションでは、スクリプトの英語について説明するだけでなく、講師の留学経験も交えて背景を説明することで、興味をもってスクリプトを読み進めます。短期間にこれだけの量と質の英語に触れることに意味があります。生徒たちにとっては英語力を高めるだけでなく、思い出に残る充実したサマーセッションとなりました。以下に生徒さんからのフィードバックの一部を紹介します。

中1 生徒さん

普段の生活で使えそうなことを教えて頂きありがとうございました。映画もとても面白かったです。

中1 生徒さん

難しい単語が少しだけ覚えられました。これからの人生で大切な経験をさせてもらえました。

中2 生徒さん

難しかったけれど、学校の授業では絶対に学べないことを学ぶことができました。今後にどんどん生かしていきたいです！ありがとうございました。

中2 生徒さん

去年よりも少し聞きとれました。とてもハラハラして面白かったです。 ありがとうございました。

中2 生徒さん

今まで、映画は吹き替えを見ることが多かったので、吹き替えのないネイティブの人たちの発音や速度が知れて良かったです。ありがとうございました。

中2 生徒さん

これから活用することができる日常的に必要なフレーズ・事柄を知っていけたので、とても為になりました。4日間ありがとうございました。

中３生徒さん

日常で使うような英語に興味がひかれました。ユイさんの英語を聞いてかっこよくて勉強頑張りたいと思いました。面白かったです。

中３生徒さん

英語が去年よりも聞けるようになってきました！I was excited! I want to try other movies someday, for example "Harry Potter"!

中３生徒さん

聞き取るのが大変だったけど、先生方の説明を聞いて、とても良く理解できました。4日間ありがとうございました。

高１生徒さん

今までは英検や塾で勉強のための単語などを覚えていましたが、映画で実際に使える単語が知れてとてもためになりました！

高１生徒さん

映画ではたくさんのネイティブが使うフレーズが含まれているから、そのようなフレーズをたくさん知れてすごく自分のためになりました。あと、映画も楽しかったです！ありがとうございました。

高１生徒さん

自分1人で見たら発音が速すぎて訳わからなくなっていたと思うけど、動画を観て先生の後に続いて読んで、の繰り返しをしていくと英語でも最後の最後までドキドキハラハラであっという間でした！！

高１生徒さん

夏休み期間にオーストラリアにホームステイに行ったのですが、そこで聞いたような表現もちらほら見受けられて面白かったです。映画自体もハラハラするような内容で思わず見入ってしまいました。四日間ありがとうございました。

高１生徒さん

普段自分が学校で習っている英語フレーズとネイティブの使ってるフレーズの違い、ニュアンスの違いを深く知ることができました。先生のちょっとしたトークも面白かったので楽しかったです。ありがとうございました。

高１生徒さん

I was able to learn a lot of new phrases, so I want to be able to use them in the future.

高１生徒さん

たくさんの英語に触れることができ短期留学のことを思いだすことができました　４日間ありがとうございました

高１生徒さん

私は、一度この映画を日本語で見たことがあって内容は知っていたのですが、英語にしただけでこんなに難しいことにとっても驚きました。日常生活でもキーフレーズなどを使ってもっと英語に触れていきたいです。

高１生徒さん

四日間ありがとうございました。間一髪で危機を免れるシーンが多くハラハラしながら見ていました。知らない熟語をたくさん知れたのでよかったです。

高１生徒さん

日常会話でも役立つようなキーフレーズがたくさんでできたので、いつか使ってみようと思います！もう一度シリーズすべてを見直そうと思います！（できれば英語で）

高2 生徒さん

去年よりも分かる範囲が確実に増えていて､普段は感じにくい理解力の向上に気がつく事ができました｡ 4日間ありがとうございました｡

高2 生徒さん

新しく学んだフレーズの中でも、意訳するものが、表現の豊かさを感じられて、特に印象に残りました。英語を堅苦しいものではなく、言語の一つであることを再確認させられた良い機会だったと思います。ありがとうございました。

高2生徒さん

英文を見ると非常に難解であるわけではないにも関わらず、音声だと聞き取りづらく難しかったです。また、色々な表現を知れて勉強になりました。ありがとうございました！

高2 生徒さん

知らなかった知識をこの夏期講習を通じてたくさん得ることが出来ました。ありがとうございました。今回の機会を無駄にすることがないように、復習して自分のものにできるように頑張ります。自分でも映画やYouTubeを使って勉強してみようと思います

高2 生徒さん

I’ve watched this movie many times, but I really enjoyed it as much as I did when I first watched it. I’m very curious about what happened to the dinosaurs after that.

高2 生徒さん

自分はこの映画を何度も見ているんですが、英語のフレーズに触れながら聞くのも楽しみの一つだと思えました。今日から親と英語で話す時この講習で学んだフレーズも使ってみようと思います。ありがとうございました。

高３生徒さん

音読をしてからだと、字幕が無くても内容が入ってきたので面白かったです。英語のみで映画を見る楽しさが分かったので、小さいころ日本語字幕で見たスターウォーズなどを英語字幕で見返してみようと思いました。四日間ありがとうございました。

高３生徒さん

ジュラシックパークを見るのは人生で二回目でしたが、改めて聞くことで新たな学びがありました。楽しかったですありがとうございました！